女性腹股沟疼痛可能是盆腔炎、局部淋巴结发炎、腹股沟疝等疾病导致的，建议明确具体的疾病后对症用药。

1、盆腔炎：当病原体侵入女性生殖道以及周围组织后就会导致盆腔充血或者水肿，从而刺激到盆底神经，引起疼痛症状。一般患有盆腔炎后需要应用抗生素类药物进行治疗，如青霉素、甲硝唑、头孢菌素等。同时可用热敷的方式来缓解疼痛。

2、淋巴结发炎：腹股沟处淋巴结出现病菌后就会导致生殖器官破溃，此时淋巴结周围的免疫细胞就会聚集。这时患者应该口服青霉素。如果淋巴结出现肿大和化脓的现象，就要通过手术切开引流。

3、腹股沟疝：腹股沟疝会导致后腹股沟处会出现肿块，当肿块逐渐增大时就会压迫周围组织，从而导致腹股沟疼痛。通常情况下需要手术治疗。

一般只通过症状是没有办法判断疾病的，所以患者应当去医院进行相关的检查来明确，根据医嘱进行治疗。